Yap.Town

o relógio

clock, watch

ʁ ɨ l ɔ ʒ j u
noun · masculine Uncommon #8,705
clock, watch
PO: Meu relógio está atrasado.
EN: My watch is running slow.
Declension of relógio
relógiorelógios

Este é um novo modelo de relógio de controle.

This is a new model of control clock.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Ligamos a torre do relógio?

Do we turn on the clock tower?

— Zootopia 2 (2025)

Aquele relógio está lento.

That clock is running slowly.

Por que você usa relógio?

Why do you wear a watch?

Mas o dirigível continua sendo levado em direção à torre do relógio!

But the airship continues to be carried towards the clock tower!

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Este é o mesmo relógio que eu perdi.

This is the same watch I lost.

Tom não gosta de usar relógio.

Tom doesn't like wearing a watch.

É bonita e tem uma bela torre de relógio.

It's beautiful and has a lovely clock tower.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Gosto deste relógio.

I like this watch.

Seu bairro, o bairro dos répteis, tinha uma torre do relógio.

His neighborhood, the reptile neighborhood, had a clock tower.

— Zootopia 2 (2025)

Este é um modelo antigo de relógio americano.

This is an old model of an American watch.

Transcrição dos áudios do relógio.

Transcription of the clock's audio recordings.

— Decisão de Partir (2022)

Deixe-me ver outro relógio.

Let me see another watch.

Não tem relógio no meu quarto.

There is no clock in my room.

Aquele relógio funciona?

Does that clock work?

Ele deu uma olhada no relógio.

He glanced at his watch.

Quero o mesmo relógio que a minha irmã tem.

I want the same watch that my sister has.

Eu não gosto deste relógio.

I don't like this watch.

Teu relógio está sobre a escrivaninha.

Your watch is on the desk.

Tu tá vendo aquele relógio ali?

Do you see that clock over there?

— Abril Despedaçado (2001)

Uma torre do relógio.

A clock tower.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Eu não uso relógio.

I don't wear a watch.

Não pedi aquele relógio.

I didn't order that watch.

— Felizes Juntos (1997)

Relógio, muito valioso.

A very valuable watch.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Tira relógio.

Take off your watch.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Aquele relógio pertencia ao meu avô.

That watch belonged to my grandfather.

Acho que teu relógio está dois minutos atrasado.

I think your watch is two minutes slow.

Aquele relógio está dez minutos atrasado.

That clock is ten minutes slow.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Ele nunca teve relógio.

He never had a watch.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Me dá o teu relógio.

Give me your watch.

Um raio vai cair no relógio na entrada da sua escola.

A lightning bolt will strike the clock at the entrance of your school.

— Durante a Tormenta (2018)

Olha pro relógio.

Look at the clock.

Vamos fazer um rolo nesse relógio?

Shall we make a deal with this clock?

— Cidade de Deus (2002)

Uma mulher cega que pegou no relógio, sentindo minha presença.

A blind woman picked up the watch, sensing my presence.

— Asas do Desejo (1987)

Nico Lasarte mencionou um detalhe do relógio.

Nico Lasarte mentioned a detail about the watch.

— Durante a Tormenta (2018)

A Torre do relógio.

The clock tower.

— Zootopia 2 (2025)

Olhe pro relógio.

Look at the clock.

Relógio.

Clock.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Qual é o preço deste relógio?

What is the price of this watch?

É uma bomba relógio.

It’s a ticking time bomb.

Aquele relógio é muito legal.

That watch is really cool.

Que relógio é esse?

What watch is that?

— A Noite Americana (1973)