eles acabem

Acabem logo com isso.

Put an end to this already.

— Violência Gratuita (1997)

Acabem com eles!

Get rid of them!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Agora, acabem com esse traidor desgraçado.

Now, finish off this wretched traitor.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Que estes dias nunca acabem.

May these days never end.

— O que o Coração Deseja (2001)

Acabem com eles.

Finish them off.

— Os Caras Malvados (2022)

Nós nunca apreciamos os bons momentos até que se acabem.

We never appreciate the good times until they are over.

— Preso na Escuridão (1997)

Oficiais, acabem com isso imediatamente.

Officers, end this immediately.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

E acabem com eles.

And finish them off.

— Três é Demais (1998)

Acabem com isso.

Put an end to this.

— Quase Famosos (2000)

Que acabem as guerras no Oriente Médio.

Let the wars in the Middle East end.

— A Grande Beleza (2013)