do exército

of the army

→ do
phrase Uncommon #10,661
of the army A contraction of de + o; in context, it can also mean “from the army.”
PO: O meu irmão faz parte do exército.
EN: My brother is part of the army.

Está estacionado lá no pátio do exército.

It's parked over there in the army yard.

— Ainda Estou Aqui (2024)

O que há com essas botas do exército?

What's with those army boots?

— Memórias de Um Assassino (2003)

Belos uniformes, mesmo que eu não goste do exército.

Nice uniforms, even though I don't like the army.

— A Arca Russa (2002)

Divida o resto do exército igualmente entre os príncipes.

Divide the rest of the army equally among the princes.

— Bãhubali: The Beginning (2015)

Está noiva de um capitão do exército.

She is engaged to an army captain.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Em Secunderabad no centro de regimento do exército.

In Secunderabad, at the army regiment's headquarters.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Do exército do Estado?

From the state army?

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Meu filho, é filho de um oficial do exército.

My son is the son of an army officer.

— दिल से.. (1998)

Por favor, venham à tenda do exército.

Please come to the army tent.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

E é a responsabilidade dos oficiais do exército.

And it is the responsibility of the army officers.

— O Sacrifício (1986)

Eu acho que do exército.

I think from the army.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Tom é um oficial do exército.

Tom is an army officer.

Ele saiu do exército.

He left the army.

São do exército.

They're in the army.

— Capitães de Abril (2000)

Não vêem que somos do exército?

Can't you see we're in the army?

— Capitães de Abril (2000)

Babbu de Multan por favor, venham à tenda do exército.

Babbu of Multan, please come to the army tent.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Pilotos do exército.

Army pilots.

— Amor de Improviso (2017)

Tenho saudade do exército.

I miss the army.