Yap.Town

as manchas

stains, spots

→ mancha
mancha stain, spot + s Plural
noun · feminine plural Uncommon #16,816
stains, spots Plural of "mancha".
PO: Essas manchas na camisa não saem.
EN: These stains on the shirt won’t come out.
Declension of mancha
manchasmancha

Não tem manchas?

Does it have any stains?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Havia manchas de sangue no chão.

There were bloodstains on the floor.

Como você tira manchas de vinho tinto do seu tapete?

How do you remove red wine stains from your carpet?

Vê aquela pedra lá embaixo com quatro manchas brancas?

See that rock down there with four white spots?

— Ventos da Liberdade (2006)

Eu lavei mas as manchas de sangue não estão saindo.

I washed it, but the bloodstains aren't coming out.

— O Profeta (2009)

As manchas voltaram!

The stains are back!

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Você não deve coçar suas manchas.

You shouldn't scratch your spots.

Passa um tira-manchas aí.

Use some stain remover on it.

— Trem-Bala (2022)

Todo mundo checa os pulsos por manchas de manhã.

Everyone checks their wrists for spots in the morning.

— O Salário do Medo (1953)

Já me acostumei com essas manchas.

I've gotten used to these spots by now.

— Dor e Glória (2019)

As manchas em seu armário de madeira barata mexem em algo profundo dentro dele.

The stains on his cheap wooden cabinet stir something deep within him.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Ele tinha olhos azuis com pequenas manchas douradas.

He had blue eyes with small golden flecks.

Não há manchas.

There are no stains.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Até o sol tem manchas.

Even the sun has spots.

Com manchas?

With spots?

— Transtorno Explosivo (2019)

Com apenas algumas manchas de tempo onde qualquer coisa realmente faz sentido.

With only a few patches of time where anything actually makes sense.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

O que são essas manchas na sua pele?

What are those spots on your skin?

As manchas vermelhas voltaram!

The red spots are back!

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)