já tive

I've already had

→ já
phrase Uncommon #15,873
I've already had Used to say that you have experienced or possessed something in the past. With age, “ter” means “to be”: “Já tive a sua idade” means “I've been your age.”
PO: Já tive um cão.
EN: I've had a dog before.

Já tive dias melhores.

I've had better days.

— Léon, o Profissional (1994)

Eu já tive o suficiente.

I've had enough.

— Ventos da Liberdade (2006)

Sabe, já tive a sua idade também.

You know, I've been your age once too.

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

Já tive lutas o suficiente!

I've had enough fights!

— Yojimbo, o Invencível (1961)

Este é o melhor pedido que já tive.

This is the best order I've ever had.

— Anjo ou Demónio (2000)

Já tive mais mulheres que vocês dois juntos.

I've had more women than the two of you combined.

— Paris, je t'aime (2006)

Já tive muitas.

I've had many.

— Malcolm X (1992)

São as melhores férias que já tive!

This is the best vacation I've ever had!

— Systemsprenger (2019)

Ele é o melhor professor que já tive.

He is the best teacher I've ever had.

Eu mesmo já tive um cavalo bento.

I myself once owned a blessed horse.

— O Auto da Compadecida (2000)

Já tive momentos assim em que eu pensava, "O que faço aqui"?

I've had moments like that when I thought, "What am I doing here?"

— Moonrise Kingdom (2012)

Já tive o suficiente.

I've had enough.

Já tive o cabelo comprido.

I used to have long hair.

— O Paciente Inglês (1996)