in the back
Uma bala nas costas e, acabou?!
A bullet in the back, and that's it?!
— Por um Punhado de Dólares (1964)
O Senhor quer que a senhora faça uma massagem nas costas dela.
The Lord wants you to give her a back massage.
— Esposas e Concubinas (1991)
Treze no estômago e no peito, e quatro nas costas.
Thirteen in the stomach and chest, and four in the back.
— Decisão de Partir (2022)
Virou e nas costas, tinha Lenin.
I turned it over, and Lenin was on the back.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Por enquanto vamos deixar as espadas nas costas.
For now, let's keep the swords on our backs.
— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)