eu durmo

sleep

d u ɾ m u → dormir
durm sleep + o 1st-person singular present
verb · 1st-person singular, present tense Common #4,960
sleep First-person singular present form of “dormir”.
PO: Durmo oito horas por noite.
EN: I sleep eight hours a night.
Conjugation of dormir
Indicative present
SingularPlural
First durmo dormimos
Third dorme dormem

Eu não durmo tanto assim.

I don't sleep that much.

Não durmo.

I don't sleep.

— O Paciente Inglês (1996)

Eu não durmo o suficiente.

I don't get enough sleep.

Eu não durmo numa cama.

I don't sleep in a bed.

Eu normalmente durmo às nove.

I usually go to bed at nine.

Em casa, só durmo.

At home, I only sleep.

— A Doce Vida (1960)

Durmo nua.

I sleep naked.

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Eu não durmo tanto quanto deveria.

I don't sleep as much as I should.

Mas eu também ronco quando durmo de costas.

But I also snore when I sleep on my back.

— Москва слезам не верит (1980)

Se não tomo algo, não durmo.

If I don't take something, I don't sleep.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Todos vão saber que durmo com um porco.

Everyone will know that I sleep with a pig.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Durmo aqui esta noite.

I'm sleeping here tonight.

— Os Sete Samurais (1954)

Se como muito tarde, durmo mal.

If I eat too late, I sleep poorly.

Durmo no estábulo.

I sleep in the stable.

— O Paciente Inglês (1996)

Durante a noite tive que deixar de assisti-la, porque logo durmo mal.

I had to stop watching it at night because I fall asleep again soon after.

— Voltar (2006)

Durmo.

I sleep.

— Бриллиантовая рука (1969)

Corro, depois durmo, senhor!

I run, then I sleep, sir!

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Eu geralmente durmo em uma cama.

I usually sleep in a bed.

Normalmente durmo numa cama.

I usually sleep in a bed.

Não durmo há quarenta e oito horas.

I haven't slept for forty-eight hours.

No verão, eu sempre durmo com a janela aberta.

In the summer, I always sleep with the window open.

Eu não durmo na cama, mas no armário.

I don't sleep in the bed, but in the closet.

Eu nunca durmo.

I never sleep.

— Léon, o Profissional (1994)

Geralmente não durmo o suficiente.

I usually don't get enough sleep.

Eu sempre durmo no chão.

I always sleep on the floor.

E porque essa é a melhor cama em que durmo há anos.

And because this is the best bed I've slept in in years.

— As Flores da Guerra (2011)

Eu não durmo muito.

I don't sleep much.

Eu não durmo há três dias.

I haven't slept in three days.

Não durmo muito.

I don't sleep much.

— Nada a Esconder (2005)

Raramente durmo num avião.

I rarely sleep on a plane.

Não durmo, penso!

I can't sleep, I think!

— Fellini 8½ (1963)

Eu costumo sonhar quando durmo.

I often dream when I sleep.

Não durmo mais, não como mais.

I no longer sleep, I no longer eat.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

Eu não durmo bem em hotéis.

I don't sleep well in hotels.

— A Criada (2025)

Eu não durmo tanto.

I don't sleep that much.

Não durmo na sala de aula tantas vezes quanto costumava.

I don't fall asleep in class as often as I used to.

Não, durmo do lado de fora.

No, I sleep outside.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Quanto mais eu trabalho, menos durmo.

The more I work, the less I sleep.

Eu não durmo.

I don't sleep.

— O Paciente Inglês (1996)

Eu não durmo bem.

I don't sleep well.

"Não durmo mais, não como mais."

I don't sleep anymore; I don't eat anymore.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

Eu não durmo o suficiente à noite.

I don't get enough sleep at night.

Para falar a verdade, faz dezoito anos que não durmo com um homem.

To tell you the truth, it's been eighteen years since I slept with a man.

— Os Tenenbaums - Uma Comédia Genial (2001)

Durmo de pé.

I sleep standing up.

Durmo, senhor!

I'm sleeping, sir!

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Mal durmo à noite.

I barely sleep at night.