nós dormimos

sleep, slept, have sex, had sex

→ dormir
dorm sleep + imos 1st person plural present
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Uncommon #11,360
sleep, slept This form can mean either “we sleep” or “we slept”; the context shows which.
PO: Ontem dormimos muito bem.
EN: We slept very well yesterday.
have sex, had sex A euphemistic meaning, usually clear from context.
PO: Dormimos juntos pela primeira vez.
EN: We had sex for the first time.
Conjugation of dormir
Indicative past
SingularPlural
First dormi dormimos
Second dormiste —
Third dormiu dormiram
Indicative present
SingularPlural
First durmo dormimos
Third dorme dormem

Porque já dormimos juntos.

Because we’ve already slept together.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Dormimos no dormitório e depois nós trabalhamos com a Therèse e a senhora.

We slept in the dormitory and then we worked with Therese and the lady.

— A Vida de Adèle (2013)

Dormimos durante a viagem de regresso.

We slept during the journey back.

Acontece quando dormimos, a causa é desconhecida.

It happens when we sleep, the cause is unknown.

— O Teu Nome (2016)

Devem ter visto que dormimos.

They must have seen that we were asleep.

— Máquina Bélica (2026)

Dormimos numa cama muito grande.

We slept in a very large bed.

Ontem nós dormimos o dia inteiro.

Yesterday we slept all day.

Trabalhamos quando é dia, e dormimos quando é noite.

We work during the day and sleep at night.

Nós dormimos juntos!

We slept together!

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

Foi sexual, dormimos juntas duas vezes.

It was sexual, we slept together twice.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Sim, dormimos juntas.

Yes, we slept together.

— Durante la tormenta (2018)

Nós dormimos sentados.

We slept sitting up.

Nós dormimos sentadas.

We slept sitting up.

Até vamos para as mesmas bandas, dormimos debaixo do mesmo teto.

We even go to the same concerts and sleep under the same roof.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Voltamos juntas e não dormimos fora de casa como as outras.

We went back together and didn't sleep away from home like the others.

— As Noites de Cabíria (1957)

Dormimos demais.

We overslept.

Normalmente dormimos neste quarto.

We usually sleep in this room.

Dormimos com as janelas abertas.

We slept with the windows open.

Dormimos com brancas.

We slept with white women.

— Malcolm X (1992)

Dormimos lá fora todas as noites.

We slept outside every night.

— Queen (2014)