in the stable
No estábulo não, prefiro a floresta.
Not in the stable; I prefer the forest.
— Os Visitantes (1993)
Durmo no estábulo.
I sleep in the stable.
— O Paciente Inglês (1996)
No estábulo, então.
In the stable, then.
Há muitos piolhos no estábulo.
There are many lice in the stable.
Dormirei no estábulo.
I will sleep in the stable.
— Os Sete Samurais (1954)
Uma noite, ele ficou no estábulo para cuidar de um cavalo doente.
One night, he stayed in the stable to look after a sick horse.
— Não Conte à Ninguém (2006)