Yap.Town

a apresentação

presentation

ɐ p ɾ ɨ z ẽ t ɐ s ɐ̃ w̃
apresent to introduce, to present + ação action or process
noun · feminine Uncommon #13,659
presentation
PO: A apresentação começa às oito.
EN: The presentation starts at eight.
Declension of apresentação
apresentaçãoapresentações

Preciso me preparar para a minha apresentação.

I need to prepare for my presentation.

Nós vamos juntá-los antes da apresentação.

We’re going to bring them together before the presentation.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Uma grande apresentação novamente!

Another great presentation!

— A Partida (2008)

Vi sua apresentação lá embaixo.

I saw your presentation down there.

— Pecadores (2025)

É a volta de apresentação.

It's the presentation lap.

— F1: O Filme (2025)

Vimos sua apresentação.

We saw your presentation.

— Doentes de Amor (2017)

Qual o tema da sua apresentação?

What is the topic of your presentation?

Com a pista livre, Hayes forçou bastante na volta de apresentação.

With the track clear, Hayes pushed hard on the formation lap.

— F1: O Filme (2025)

Ele estava nervoso antes da apresentação.

He was nervous before the presentation.

Os bilhetes de quando seus pais foram ver minha apresentação.

The tickets from when your parents came to see my performance.

— Doentes de Amor (2017)

Ele manteve a postura séria durante toda a apresentação.

He maintained a serious demeanor throughout the entire presentation.

Ela havia estudado o assunto a fundo antes da apresentação.

She had studied the subject thoroughly before the presentation.

Usei vermelho na apresentação porque transmite energia.

I used red in the presentation because it conveys energy.

Segure isso até a segunda apresentação.

Hold this until the second presentation.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Que apresentação!

What a performance!

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

E a sua apresentação foi excelente!

And your presentation was excellent!

— Swades: We, the People (2004)

Mal posso esperar para ver essa apresentação.

I can't wait to see this presentation.

— Doentes de Amor (2017)

Esta será a única apresentação dele.

This will be his only performance.

— Ele Está de Volta (2015)

A tua apresentação é sobre o quê?

What is your presentation about?

Seu Balboa é tão conhecido que não requer apresentação.

Seu Balboa is so well-known that he needs no introduction.

O laptop da apresentação precisa estar conectado na outra rede Wi-Fi.

The laptop being used for the presentation needs to be connected to the other Wi-Fi network.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Se ele gostar da apresentação, ele nos dará a conta inteira.

If he likes the presentation, he will give us the entire account.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

É a última apresentação!

It’s the final performance!

— Pinóquio (2019)

Sim, obrigada pela apresentação.

Yes, thank you for the introduction.

— Parasita (2019)

Eu fiz uma pequena apresentação esta manhã.

I gave a short presentation this morning.

Teria sido minha primeira apresentação.

It would have been my first performance.

— A Onda (2008)