Yap.Town

o laptop

laptop

l ɛ p t ɔ p
noun · masculine Uncommon #18,481
laptop Common in Brazil; also said as "notebook".
PO: Comprei um laptop novo para o trabalho.
EN: I bought a new laptop for work.

Eu não devia ter colocado meu laptop tão no canto da mesa.

I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the desk.

Onde está o meu laptop?

Where is my laptop?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Meu laptop foi roubado.

My laptop was stolen.

Como você pode ter um laptop e não ter um celular?

How can you have a laptop and not have a cell phone?

Tom abriu o laptop dele.

Tom opened his laptop.

É fácil ir, abrir meu laptop.

It's easy to go and open my laptop.

— O Som ao Redor (2012)

Eu tenho um laptop.

I have a laptop.

A Mary fica com o laptop dela com ela o tempo todo.

Mary keeps her laptop with her all the time.

Quando você vai comprar um novo laptop para você?

When are you going to buy a new laptop for yourself?

Eu vou te dar um laptop.

I'll give you a laptop.

O que está fazendo com o laptop?

What are you doing with the laptop?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo.

My new laptop is thinner and lighter than my old one.

Tom se esqueceu de trazer seu laptop.

Tom forgot to bring his laptop.

Preciso de um laptop.

I need a laptop.

Vou pedir um laptop.

I’m going to order a laptop.

— Dangal (2016)

O laptop da apresentação precisa estar conectado na outra rede Wi-Fi.

The laptop being used for the presentation needs to be connected to the other Wi-Fi network.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Eu poderia acessar seu laptop.

I could access your laptop.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Mas meu laptop.

But my laptop.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)