cura para

cure for

→ cura
phrase Rare #20,156
cure for Used before the illness, problem or feeling that a cure is intended to treat.
PO: Ainda não há cura para esta doença.
EN: There is still no cure for this disease.

Um sorriso é a melhor cura para um péssimo humor.

A smile is the best cure for a bad mood.

Não há cura para tolice.

There is no cure for foolishness.

— Yojimbo, o Invencível (1961)

Não existe cura para esta doença.

There is no cure for this disease.

A cura para essa doença ainda não existe.

There is still no cure for this disease.

Austera, encontrou uma cura para Geppino?

Austera, did you find a cure for Geppino?

— A mão de Deus (2021)

Existe cura para a estupidez?

Is there a cure for stupidity?

Não há cura para a saudade.

There is no cure for longing.

Sim, porque só o Dr. Murli Prasad Sharma conhece a cura para essa doença.

Yes, because only Dr. Murli Prasad Sharma knows the cure for this disease.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Um sorriso é a melhor cura para um mau humor.

A smile is the best cure for a bad mood.

Acharam a cura para aquele vírus?

Have they found a cure for that virus?