젊은 사람들은 기분이 좋군
Young people are in a good mood.
— 베를린 천사의 시 (1987)
사람들은 탐정 이야기를 좋아해
People like detective stories.
— 베를린 천사의 시 (1987)
보통 사람들은 이렇게 안 해!
Most people don’t do it this way!
— 좋은 친구들 (1990)
여기 사람들은 원래 그래
People here are just like that.
— 서스페리아 (1977)
약한 사람들은 인내심이 부족해.
Weak people lack patience.
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)
지구 사람들은 달라
People on Earth are different.
— 크리에이터 (2023)
그러니까 도장 팔 사람들은, 응?
So, the people who sell the seals, huh?
— 얼굴 (2025)
여자들은 카드 놀이를 했고 애들 낳을 때 병원에 처음 나타난 사람들은 미키와 지미 였다
The women played cards, and Mickey and Jimmy were the first to show up at the hospital when the babies were born.
— 좋은 친구들 (1990)
사람들은 네가 없어도 모를 거 야
People won't even notice if you're gone.
— The Chaser (2008)
여기 사람들은?
What about the people here?
— 인생은 아름다워 (1997)
사람들은 레몬 싫어해
People don't like lemons.
— 불릿 트레인 (2022)
이봐, 사람들은 진짜를 원한다고
Hey, people want the real thing.
— 프레디의 피자가게 2 (2025)
사람들은 왜 결혼을 할까요?
Why do people get married?
— 마지막 황제 (1987)
함께 오는 사람들은?
Who are coming with you?
— 안드레이 루블료프 (1966)
사람들은 누구나 실수를 해
Everyone makes mistakes.
— 친절한 금자씨 (2005)
스펜서포트 사람들은 어쩔 줄 몰라 했다.
The people of Spencerport didn't know what to do.
사람들은 매일 죽어!
People die every day!
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
사람들은 왜 예술에 관심이 있을까?
Why are people interested in art?
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
상황은 같지만 사람들은 바뀌었다.
The circumstances are the same, but the people have changed.
우리나라 사람들은 말 이야
You know, people in our country...
— 박쥐 (2009)
그럼 저기 사람들은 어떻게 됐어요?
So what happened to those people over there?
— 영원 (2025)
마지막 사람들은 더더욱 아니고.
And the last people, least of all.
— 더스트 버니 (2025)
그럼 사람들은?
Then what about the people?
— 스틸 라이프 (2006)
사람들은 진실을 알아야 해요
People need to know the truth.
— 프레디의 피자가게 2 (2025)
저 쇼에 나간 사람들은 아무도 못 돌아왔어.
None of the people who went on that show ever came back.
— 더 러닝 맨 (2025)
이름은 톰 브리지 인데 사람들은 이지 브리지 라고 불러
His name is Tom Bridge, but people call him Easy Bridge.
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)