예술

선이 예술 이네

The lines are a work of art.

— 붉은 돼지 (1992)

음악은 예술 이지, 과학이 아니야.

Music is art, not science.

야, 바다 좋고 예술 이다, 예술!

Man, the ocean is gorgeous—it’s a work of art!

— Failan (2001)

가부키 예술 이든 뭐 든, 결국 같은 통속 이잖아.

Whether it's Kabuki or any other art form, it's all the same in the end.

— 국보 (2025)

예술을 위해 몸을 팔았죠

I sold my body for art.

— 타인의 삶 (2006)

사람들은 왜 예술에 관심이 있을까?

Why are people interested in art?

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

예술 좋아하세요?

Do you like art?

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

예술 이라고

They say it's art.

— 러브 액츄얼리 (2003)

살아있는 예술

Living art

— 달콤한 인생 (1960)

오직 이 가부키 예술 뿐 이다.

Only this Kabuki art.

— 국보 (2025)