병원에

to the hospital

→ 병원
phrase Common #1,310
to the hospital Often used with 가다 to mean going to a hospital. With 있다, it can mean being at the hospital.
KO: 저는 오늘 병원에 가야 해요.
EN: I have to go to the hospital today.

병원에 있는 압델 한테나 가볼까?

Should I go to Abdelhan at the hospital?

— 증오 (1995)

할 일이 있으신 것 같으니 병원에 가볼게요

It seems like you have something to do, so I’ll go to the hospital.

— 더 레킹 크루 (2026)

병원에 갈까?

Should I go to the hospital?

— 아모레스 페로스 (2000)

그냥 병원에 가면 안 돼요?

Can't you just go to the hospital?

— 쉘터 (2026)

아프면 병원에 가라

If you're sick, go to the hospital.

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)

그녀는 어제 병원에 갔다.

She went to the hospital yesterday.

병원에 오늘 근무

I’m working at the hospital today.

— 학이 난다 (1957)

미국인 병원에 있대

They say the American is in the hospital.

— 그을린 사랑 (2010)

그럼 병원에 데려다 주죠

Then I'll take you to the hospital.

— 저수지의 개들 (1992)

빨리 병원에 가야죠

You need to get to the hospital right away.

— 음식남녀 (1994)

병원에 가야겠어

I think I need to go to the hospital.

— 미스틱 리버 (2003)

병원에?

To the hospital?

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

병원에 들어갈 필요 없어요

You don't need to go into the hospital.

— 저수지의 개들 (1992)

병원에

To the hospital

— 헌팅시즌 (2025)

병원에 있던 경찰은 압델 가족을 지키는 거 야

The police officer at the hospital is there to protect Abdel and his family.

— 증오 (1995)

그래도 병원에 가는 게 좋을 것 같구나

Even so, I think you should go to the hospital.

— 헌팅시즌 (2025)

병원에 누가 있는데요?

Who is at the hospital?

— 택시운전사 (2017)

그래, 병원에 있으면 밥도 나올 거 야

Yeah, the food should be pretty good if you’re in the hospital.

— 어느 가족 (2018)

병원에 있나요?

Are you at the hospital?

— 세 얼간이 (2009)

병원에 환자가 몇 명이나 있어요?

How many patients are there in this hospital?

친구는 병원에 있는데?

Your friend is in the hospital?

— 증오 (1995)

방금 병원에 다녀왔어

I just got back from the hospital.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

아무래도 병원에 가야겠어

I think I’d better go to the hospital.

— 머시니스트 (2004)

병원에 가자.

Let's go to the hospital.

, 병원에 온 건 어리석은 짓 이었어

John, coming to the hospital was foolish.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

병원에 있겠어요?

Why would I be in the hospital?

— 세 얼간이 (2009)

시치코쿠산 병원에 것 같아요

I think they went to Shichikokusan Hospital.

— 이웃집 토토로 (1988)

병원에 영원히 있을 순 없어

You can't stay in the hospital forever.

— 빈폴 (2019)

병원에 가봐요

You should go see a doctor.

— 폭풍의 시간 (2018)

병원에 있어요

I'm at the hospital.

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)

가이세이 병원에 계시니?

Are you at Gaisei Hospital?

— 반딧불의 묘 (1988)

크게 잘못한 건 아니지만 병원에 와야 됐어?

I didn't do anything wrong, but did I really have to come to the hospital?

— 증오 (1995)

병원에 데려가야 돼요

I need to take them to the hospital.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)