쇼에

on the show

→ 쇼
phrase Rare #15,774
on the show 쇼 means “show,” and 에 marks the show as the place or context something happens in. Depending on the verb, it can also mean “to the show” or “for the show.”
KO: 그는 새 쇼에 출연해요.
EN: He appears on a new show.

이분 쇼에 나오는 건 엄청난 영광 이죠

It’s a tremendous honor to be on this person’s show.

— 제5원소 (1997)

이 쇼에 나간 사람은 절대 돌아오지 못해.

Anyone who goes on this show never comes back.

— 더 러닝 맨 (2025)

저희 모두의 쇼에 와 주셔서 감사합니다

Thank you all for coming to our show.

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

마술 쇼에 쓸 거래

They say it's for a magic show.

— 그레이트 뷰티 (2013)

저 쇼에 나간 사람들은 아무도 못 돌아왔어.

None of the people who went on that show ever came back.

— 더 러닝 맨 (2025)