近くの

nearby

→ 近く
phrase Common #3,906
nearby Used before a noun to describe something located nearby or near a place.
JA: 近くの店でパンを買いました。
EN: I bought bread at a nearby store.

近くの店だ

It’s a nearby shop.

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

彼らは近くの村の者たちです

They are from a nearby village.

— Article 15 (2019)

私達は近くの公園でキャッチボールをした。

We played catch in a nearby park.

この本は、バス停近くの書店で買いました。

I bought this book at a bookstore near the bus stop.

いとこは、うちの近くの店で働いています。

My cousin works at a store near our house.

ローマに来たときはよくフィウメ広場の近くのホテルに泊まっていた

When I came to Rome, I often stayed at a hotel near Piazza Fiume.

— 甘い生活 (1960)

彼は当分の間近くのホテルに泊まる。

He’ll stay at a nearby hotel for the time being.

近くの空き地でキャッチボールをするのはどうですか。

How about playing catch in the vacant lot nearby?

この本は、地下鉄の駅の近くの本屋さんで買ったんだ。

I bought this book at a bookstore near the subway station.

彼は近くの小さな町に住んでいた。

He lived in a small town nearby.

空港近くのバーにいるわ

I'm at a bar near the airport.

— 嵐の中で (2018)

トムはこの近くの病院で働いています。

Tom works at a hospital near here.

彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。

He lives in a small town near Osaka.

埠頭の近くのホテルに泊まってるよ。

I'm staying at a hotel near the pier.

父はよく近くの川へ釣りに行きます。

My father often goes fishing at a nearby river.

近くのラーメン屋はいつも繁盛してる。

The ramen shop nearby is always busy.

彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。

They were told to play in a nearby park.

彼は村の近くの川に釣りに出かけた。

He went fishing in the river near the village.

そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。

Yes, I watch TV, take naps, go for walks in a nearby park, and so on.

この近くのどこかに違いない。

It must be somewhere around here.

トムは近くのテーブルに座っていた。

Tom was sitting at a nearby table.

一番近くの教会はどこにあるか教えていただけませんか?

Could you tell me where the nearest church is?

この本は、バス停の近くの本屋さんで買ったのよ。

I bought this book at a bookstore near the bus stop.

彼らは彼を教会の近くの墓地に埋葬した。

They buried him in the cemetery near the church.

嵐を避けて近くの納屋に逃げ込んだ。

I took shelter from the storm in a nearby barn.

兵舎の近くの野原から盗まれました

It was stolen from the field near the barracks.

— レッドクリフ Part I (2008)

夕方は、いつも近くの池の回りを散歩することにしている。

In the evenings, I make a point of taking a walk around the nearby pond.

彼女の近くの学生たちはテストについて話していた。

The students near her were talking about the test.

近くの方も遠くの方も是非いらしてくださいね

Whether you're nearby or far away, please do come by!

— PERFECT BLUE (1998)

トムはね、近くのレストランにランチを食べに行ったよ。

Tom went to a nearby restaurant for lunch.

人々は近くの出口へと向かった。

People headed toward the nearest exit.

演奏会が終わると人々は近くの出口へ急いだ。

When the concert ended, people hurried toward the nearest exits.

彼女、近くのレストランでウェイトレスとして働いてるよ。

She works as a waitress at a nearby restaurant.

私たちには近くの教会の鐘の音が聞こえた。

We could hear the bells of a nearby church.

正面近くの席に座りたいのですが。

I'd like to sit near the front.

映画は近くの映画館で今上映中です。

The movie is currently showing at a nearby theater.

夕方は、近くの池をぐるっと散歩するのが日課なんだ。

In the evenings, I make a habit of taking a walk around the nearby pond.

彼らは公園の近くの新しい家に住んでいます。

They live in a new house near the park.

この近くのおいしいレストランを教えて下さい。

Can you tell me about some good restaurants around here?

彼は近くの街に住んでいた。

He lived in a nearby town.

トムとメアリーは池の近くのベンチに座っていた。

Tom and Mary were sitting on a bench near the pond.