of the village
彼らは近くの村の者たちです
They are from a nearby village.
— Article 15 (2019)
村の村長選挙は延期になった。
The village mayoral election was postponed.
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
He is as brave a man as anyone in that village.
村の先生か？
Are you the village teacher?
— きっと、うまくいく (2009)
それより村の名前だメモしたのか？
More importantly, what was the village called? Did you write it down?
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
我々はクファルフット村のキリスト教徒を襲った
We attacked the Christians in Kfar Hutt village.
— 灼熱の魂 (2010)
村のマクレイン先生です
I'm Dr. McLean from the village.
— レベッカ (1940)
彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
He went fishing in the river near the village.
その医者は村のみんなに知られている。
That doctor is known to everyone in the village.
村の人はみな彼のことを尊敬している。
Everyone in the village respects him.
村の皆を避難させよう
Let's evacuate everyone in the village.
— 炎628 (1985)
この村の事は忘れるんだ
Forget about this village.
— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
My wife goes to the village market every day to buy groceries.
トムは村の端っこにある家で暮らしている。
Tom lives in a house on the outskirts of the village.
彼は村のどの男にも劣らず一生懸命働いた。
He worked as hard as any man in the village.
村の恥よ！
You’re a disgrace to the village!
教会は村の中心部にある。
The church is in the center of the village.
村の人々は皆その事故のことを知っている。
Everyone in the village knows about the accident.