ぐるっと

all the way around, in a circle

ɡ ɯ̟ ɾ ɯ̟ t̚ t o̞
adverb Rare #32,894
all the way around, in a circle
JA: 池の周りをぐるっと歩きました。
EN: I walked all the way around the pond.

市内をぐるっとご案内しましょう。

Let me show you around the city.

夕方は、近くの池をぐるっと散歩するのが日課なんだ。

In the evenings, I make a habit of taking a walk around the nearby pond.

この辺りはぐるっと火に囲まれたんだ

This whole area was surrounded by fire.

— Godzilla Minus One (2023)

市内をぐるっと案内しましょう。

Let me show you around the city.

彼らはぐるっと回り道をしてやってきた。

They took a long detour to get here.

私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。

We walked all the way around the lake.