screening, showing
何が何でも上映してやるからな！
I'll screen it no matter what!
— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)
成功を収めた劇の上映。
A screening of a successful play.
上映はいつから始まりますか。
When does the screening start?
リアルトで上映中だよ
It’s playing at the Rialto right now.
— ラ・ラ・ランド (2016)
いま、何を上映していますか。
What’s showing right now?
その映画は上映中だ。
That movie is currently showing.
今週はよい映画が上映されてますか。
Are there any good movies showing this week?
上映が終わったら元に戻すんだコレは
Once the screening is over, put this back the way it was.
二回目の上映がまもなく始まります。
The second showing will begin shortly.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Superman is playing at that movie theater this month.
映画は近くの映画館で今上映中です。
The movie is currently showing at a nearby theater.
次の映画をうちと隣町でも上映しなきゃならないんだ
We have to screen the next film here and in the neighboring town.