lunch
ランチに招かれた。
I was invited to lunch.
本日のランチの内容はなんですか。
What’s on the menu for lunch today?
ランチは普段一人で食べます。
I usually eat lunch alone.
ランチを食べに行かない？
Would you like to go get lunch?
丁度、ランチを食べてたんです。
I was just having lunch.
外でランチを食べましょう。
Let's have lunch outside.
今更悪いけど気が変わったランチにする
Sorry for the last-minute change, but I’ve changed my mind—I’ll have lunch.
— フォーリング・ダウン (1993)
ランチにしよう
Let's have lunch.
— 善き人のためのソナタ (2006)
ランチの予約をしたのですが。
I’d like to make a reservation for lunch.
ランチ食べに行ってくる。
I'm going out to grab lunch.
僕はランチの約束がある
I have plans for lunch.
— ラブ・アクチュアリー (2003)
ランチをご一緒しませんか？
Would you like to have lunch together?
普段、トムは学食でランチを食べます。
Tom usually eats lunch in the cafeteria.
トムはメアリーをランチに連れ出した。
Tom took Mary out to lunch.
座ってランチを食べるんだ
I’m going to sit down and eat lunch.
ランチ、食べに行ってくるね。
I'm going to get lunch.
トムは私たちをランチに招待した。
Tom invited us to lunch.
少し早めのランチでね
We had lunch a little early.
ランチにぴったりのお店、知らないかな？
Do you know any good places for lunch?
ランチはサンドイッチだったよ。
I had a sandwich for lunch.
ランチをご馳走しよう。
Let me treat you to lunch.
私達はカフェで軽いランチを食べた。
We had a light lunch at a café.
ランチです
It's lunch.
— 不思議惑星キン・ザ・ザ (1986)
ランチのいい匂いがする。
It smells like a delicious lunch.
トムはね、近くのレストランにランチを食べに行ったよ。
Tom went to a nearby restaurant for lunch.
昨日、ランチは食べなかったよ。
I didn't eat lunch yesterday.
ランチ食べに出かけてくる。
I’m going out to grab lunch.
ランチは要らない
I don't need lunch.
いつも誰とランチしてるの？
Who do you usually have lunch with?
昨日のランチは、何食べた？
What did you have for lunch yesterday?
トムと私はランチにサンドイッチを食べたよ。
Tom and I had sandwiches for lunch.
シャーロット最後のランチだ
Charlotte, this is our last lunch.
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
ランチにしよう！
Let's have lunch!
ランチの準備ってできてる？
Is lunch ready?
ランチをご一緒にいかがですか？
俺はランチに残らない
I'm not staying for lunch.
— 最強のふたり (2011)
君がランチをおごる番だよ。
It's your turn to buy lunch.
ハイキングの日にランチを持ってきなさい。
Bring lunch on the day of the hike.
ランチだ
It's lunchtime.
— レオン (1994)