How about doing…?
今夜外食するのはどうですか。
How about eating out tonight?
ドライブするのはどうですか。
How about going for a drive?
昼食の後、散歩をするのはどうですか。
How about taking a walk after lunch?
今日の午後テニスをするのはどうですか。
How about playing tennis this afternoon?
近くの空き地でキャッチボールをするのはどうですか。
How about playing catch in the vacant lot nearby?
昼食のあと散歩するのはどうですか。
トランプをするのはどうですか。
How about playing cards?
コーヒーでも飲みながら話をするのはどうですか。
How about we talk over a cup of coffee?