泊まってる

埠頭の近くのホテルに泊まってるよ。

I'm staying at a hotel near the pier.

トムは私と同じホテルに泊まってるよ。

Tom is staying at the same hotel as me.

トムは私の家の近くのホテルに泊まってるんです。

Tom is staying at a hotel near my house.

うちに泊まってる

They’re staying at my place.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

トムは友達の家に泊まってるよ。

Tom is staying at his friend's house.