was standing
彼の妻だと主張する女性が、少なくとも五人、外に立っていた。
At least five women claiming to be his wife were standing outside.
警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
The police officer stood with his arms folded across his chest, as still as a statue.
彼は立っていた。
He was standing.
彼はまっすぐな姿勢で立っていた。
He stood up straight.
彼は空を見て立っていた。
He stood looking up at the sky.
その老人は門のところにじっと立っていた。
The old man stood motionless at the gate.
その塔は廃墟の中に立っていた。
The tower stood amid the ruins.
彼は通りの角に立っていた。
He was standing on the corner of the street.
彼は腕を組んで立っていた。
He stood with his arms crossed.
彼は門のところに立っていた。
He was standing at the gate.
我々は向かい合って立っていた。
We were standing opposite each other.
トムは部屋の中央に立っていた。
Tom was standing in the middle of the room.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The people standing around laughed, amused by the brave little puppy.
彼はその絵を見つめて立っていた。
He stood gazing at the painting.
その鶴は片足で立っていた。
The crane was standing on one leg.
その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
The man was standing a little way off, but he turned around when Tom called out loudly.
トムは何時間も雨の中立っていた。
Tom stood in the rain for hours.
彼らは一列に並んで立っていた。
They were standing in a line.
雨の中に立っていたためにひどい風邪を引いてしまった。
I caught a terrible cold from standing out in the rain.
彼は床の上に立っていた。
He was standing on the floor.
トムは私の真正面に立っていた。
Tom was standing directly in front of me.
彼は塀にもたれて立っていた。
He was standing leaning against the wall.
私は腕組みをして立っていた。
I was standing with my arms crossed.
トムは玄関先に立っていた。
Tom was standing at the front door.
彼女の立っていた場所から運転者が見えた。
She could see the driver from where she was standing.
その家は丘の上に立っていた。
The house stood on top of the hill.
彼は入り口に立っていた。
He was standing at the entrance.
彼は木にもたれて立っていた。
He was standing with his back against a tree.
彼女はその部屋の中央に立っていた。
She was standing in the middle of the room.
彼はその光景を見ながらただ立っていた。
He just stood there, watching the scene.
少女は泣きながら立っていた。
The girl stood there crying.
彼はぽつんと一人立っていた。
He was standing there all alone.
彼女は子供達の間に立っていた。
She was standing among the children.
教会は丘にぽつんと立っていた。
The church stood alone on the hill.
ホテルの前に立っていた男性は、私にタクシーが必要かどうか尋ねた。
The man standing in front of the hotel asked me if I needed a taxi.
兵士が全員並んで立っていた。
All the soldiers were standing in formation.
その子は母親の後ろに立っていた。
The child was standing behind their mother.
ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
John stood alone in the room with his arms crossed.
先生はクラスの前に立っていた。
The teacher was standing in front of the class.
トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
Tom was standing on the platform at Westminster Underground Station.
周りに立っていた人たちは皆知らない人だった。
Everyone standing around me was a stranger.
サミはバス停留所で立っていた。
Sami was standing at the bus stop.
かなりの数の人が待って外に立っていた。
Quite a few people were standing outside waiting.
彼女は教室の前の方に立っていた。
She was standing at the front of the classroom.
彼女はその美しい光景に驚いて立っていた。
She stood there, amazed by the beautiful sight.