in front of
私たちは彼の家の前で会うことになっている。
We're supposed to meet in front of his house.
彼は彼女の家の前を行ったり来たりしていた。
He was pacing back and forth in front of her house.
車は門の前だ
The car is in front of the gate.
— きっと、うまくいく (2009)
この国では男性はいつも女性の前を歩く。
In this country, men always walk in front of women.
あの建物の前で降ろしてください。
Please drop me off in front of that building.
選挙の前だ
It's before the election.
— Carandiru (2003)
僕ターゲンデンマークの人の前あなたはポール！
I’m Targen. In front of the Danish people, you’re Paul!
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
みんなの前だから我慢してる
I'm holding back because everyone's watching.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
車はガレージの前だよ。
The car is in front of the garage.
一の前はゼロです。
Zero comes before one.
役所の前はヤバイぜ
The area in front of the government office is sketchy.
— レオン (1994)
ガキの前だからな
Because the kid's here.
— ファニーゲーム (1997)
あまり太ったのでカラーの前が合わなかった。
I had gained so much weight that the front of the collar wouldn’t meet.
見知らぬ男が私の家の前を行ったり来たりしていた。
A strange man was pacing back and forth in front of my house.