one leg, one foot
私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
I saw a dog with a bandage wrapped around one of its legs.
全員棺桶に片足が入ってるよ
Everyone has one foot in the grave.
— ８ 1／2 (1963)
彼ははしごに片足を掛けた。
He put one foot on the ladder.
彼があの戦争で片足をなくしたことはみんな知っていますよ。
Everyone knows that he lost a leg in that war.
その鶴は片足で立っていた。
The crane was standing on one leg.