ruins, abandoned building
その塔は廃墟の中に立っていた。
The tower stood amid the ruins.
廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
Things like ruined towns, fires, and adults and children being killed.
その町は廃墟となった。
The town fell into ruin.
廃墟となったその城は現在修復中です。
That ruined castle is currently being restored.
廃墟なんて他にないしなあ
There aren’t any other ruins, though.
— すずめの戸締まり (2022)
その爆発で、施設は廃墟と化した。
The explosion reduced the facility to ruins.
あの廃墟で餓死するのか？
Are you going to starve to death in that ruin?
— तुम्बाड (2018)
廃墟やったよなぁ？
It was a ruin, right?
このあたりに廃墟はない？
Isn't there an abandoned building around here?
現場の廃墟ってトイレどうなってます?
What’s the bathroom situation like at the abandoned site?
— One Cut of the Dead (2017)
廃墟なの？
Is it abandoned?