Yap.Town

chiarire

to clarify, to clear up

k j a ˈr i . r e
chiar clear + ire Infinitive
verb Uncommon #15,200
to clarify, to clear up
IT: Possiamo chiarire questa cosa domani.
EN: We can clear this up tomorrow.
Conjugation of chiarire
chiarire
Past
chiarito
Indicative past
SingularPlural
Third chiarì —
Indicative present
SingularPlural
First — chiariamo
Subjunctive present
SingularPlural
First — chiariamo
Imperative
SingularPlural
First — chiariamo
Indicative future
SingularPlural
Third chiarirà —

Sono qui per chiarire i dubbi.

I’m here to clear up any doubts.

Si devono chiarire certe questioni.

Certain issues need to be clarified.

— Una giornata particolare (1977)

Voglio chiarire un paio di cose.

I want to clarify a couple of things.

Chiarire l'agonia.

Clarify the agony.

— La grazia (2025)

Il giudice ha chiesto a un esperto di chiarire questo punto.

The judge asked an expert to clarify this point.

— Anatomia di una caduta (2023)

Può chiarire, per favore?

Can you clarify, please?

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Volevo lasciarvi soli a chiarire e andare a prendere da bere con Karina.

I wanted to leave you alone to sort things out and go get drinks with Karina.

— The Way He Looks (2014)

Credevi che avessi scoperto tutto, non c'erano più dubbi da chiarire.

You thought I had discovered everything; there were no more doubts to clear up.

— La fiamma del peccato (1944)

No, solo per chiarire.

No, just to clarify.

— Anatomia di una caduta (2023)

Capire i sogni può chiarire la mente.

Understanding dreams can clarify the mind.

Ho bisogno di uno scambio aperto con lei, per chiarire le cose.

I need an open exchange with her, to clarify things.

— Crimini e misfatti (1989)

Devo prima chiarire un paio di cose con Hansen.

I need to clear up a couple of things with Hansen first.

— Der Hauptmann (2018)

Un momento, vediamo di chiarire.

Wait a minute, let's clarify this.

— Addio mia concubina (1993)

Dovrà chiarire la situazione con il Führer.

He will have to clarify the situation with the Führer.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Ci tenevo a chiarire che il Bund era assolutamente rispettabile.

I wanted to make it clear that the Bund was entirely respectable.

E io mi voglio chiarire.

And I want to clear things up.

— I lunedì al sole (2002)

Dovevo solo chiarire questa cosa!

I just had to clear this up!

— Audition (2000)

Dio ha parlato attraverso un uomo, per chiarire la sua Parola.

God spoke through a man, to clarify his Word.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

E il giudice mi ha chiamato per vedere se posso chiarire le cose.

And the judge called me to see if I can clarify things.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Io ho capito, ma prima del prossimo incontro, dovremmo chiarire questa cosa.

I understand, but before our next meeting, we should clarify this.

— The Smashing Machine (2025)

Ok, giusto per chiarire.

Ok, just to clarify.

— I Swear (2025)