ogni persona

every person

→ ogni
phrase Rare #25,192
every person Used to talk about people one by one in a general way; often translates as "each person" or "everyone" depending on context.
IT: Ogni persona ha una storia da raccontare.
EN: Every person has a story to tell.

Ogni persona conosce la propria situazione meglio di chiunque altro.

Each person knows their own situation better than anyone else.

Ogni persona, in strada, può essere l'assassino.

Anyone on the street could be the murderer.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Cercate in ogni casa, chiedete ad ogni persona!

Search every house, ask every person!

— Dal cuore (1998)

Ogni persona ha pagato mille dollari.

Each person paid a thousand dollars.

Io vorrei riuscire a parlare con ogni persona al mondo.

I wish I could talk to everyone in the world.

Io vorrei poter parlare con ogni persona al mondo.

I wish I could talk to every person in the world.

Ogni persona con la Tourette è diversa.

Every person with Tourette's is different.

— I Swear (2025)

Ogni persona è una storia unica che vale la pena ascoltare.

Every person has a unique story worth hearing.

Ogni persona conta.

Every person matters.

Ogni persona che è sola è sola perché ha paura degli altri.

Every person who is alone is alone because he is afraid of others.

Ogni persona può avere una visione unica delle questioni.

Each person may have a unique view of issues.