pirati dell'aria

sky pirates

→ pirata
phrase Rare #37,649
sky pirates Used for pirates who travel or operate in the air, often in fiction.
IT: I pirati dell'aria hanno trovato un'isola nascosta.
EN: The sky pirates found a hidden island.

Sono"pirati dell'aria"!

They're "sky pirates"!

— Porco Rosso (1992)

I pirati dell'aria dell'Adriatico non possono chiedere aiuto ad un americano!

The Adriatic air pirates can’t ask an American for help!

— Porco Rosso (1992)

Pirati dell'aria e cacciatori di taglie lasciano le loro questioni fuori.

Air pirates and bounty hunters leave their disputes outside.

— Porco Rosso (1992)

Siete pirati dell'aria?

Are you air pirates?

— Porco Rosso (1992)

Sono tutti pirati dell'aria?

Are they all air pirates?

— Porco Rosso (1992)

Noi siamo pirati dell'aria!

We are air pirates!

— Porco Rosso (1992)