Yap.Town

penso sia

i think it is

→ pensare

phrase Common #5,353

i think it is Common in spoken Italian, often with an implied che: penso che sia.

IT: Penso sia una buona idea.

EN: I think it is a good idea.

Penso sia tua madre.

I think she's your mother.

— Elephant (2003)

Penso sia una bella cosa.

I think that's a good thing.

— Die My Love (2025)

Io penso sia vera.

I think it's true.

Non penso sia sbagliata.

I don't think it's wrong.

Penso sia vero.

I think it's true.

Penso sia assolutamente ridicolo.

I think it's absolutely ridiculous.

Penso sia da queste parti.

I think it’s around here.

Penso sia il momento per me di parlare al capo di questo problema.

I think it's time for me to talk to the boss about this problem.

Penso sia meglio che io vada da sola, ma poi possiamo parlarne.

I think it's best if I go alone, but we can talk about it later.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Penso sia molto strano.

I think it’s very strange.

Penso sia pericoloso.

I think it's dangerous.

Penso sia sicura.

I think it's safe.

Penso sia un onore.

I think it’s an honor.

Io penso sia atroce.

I think it's awful.

Penso sia una prova!

I think it's a test!

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Non penso sia sicuro uscire la sera.

I don't think it's safe to go out at night.

Ma penso sia meglio non svelare tutti i dettagli della storia.

But I think it's better not to reveal all the details of the story.

— Effetto notte (1973)

Penso sia bello da queste parti.

I think it's nice around here.

Penso sia disgustoso.

I think it's disgusting.

Sì, cazzo, penso sia proprio quella!

Yeah, damn, I think that's it!

— Tesis (1996)

Penso sia la proprietaria di un edificio.

I think she is the owner of a building.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Penso sia molto pericolosa.

I think she’s very dangerous.

Sicuramente, penso sia il caso.

Certainly, I think that is the case.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Penso sia ora di svegliare Tom.

I think it’s time to wake Tom up.

Penso sia questa.

I think this is it.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Penso sia un'ottima idea.

I think it's a great idea.

Io penso sia pericoloso per i bambini giocare nello stagno.

I think it’s dangerous for children to play in the pond.

Non penso sia pericoloso.

I don't think it's dangerous.

Penso sia veramente immaturo.

I think he’s really immature.

Penso sia assolutamente ridicola.

I think she’s absolutely ridiculous.

Prenderò il bianco, penso sia più leggero.

I'll take the white one, I think it's lighter.

— Il gattopardo (1963)

Penso sia coinvolta.

I think she’s involved.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Parlo di quel tipo, non penso sia un turista qualsiasi.

I'm talking about that guy, I don't think he's just any tourist.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Penso sia magnifico.

I think it's magnificent.

Penso sia molto sbagliata.

I think she’s very wrong.

Penso sia pericoloso per i bambini giocare nello stagno.

I think it’s dangerous for children to play in the pond.

Penso sia realistica.

I think it’s realistic.

Penso sia un enorme peccato.

I think it's a huge shame.

Non penso sia Tom.

I don’t think it’s Tom.

Non penso sia sicuro uscire la notte.

I don't think it's safe to go out at night.

Penso sia atroce.

I think it’s awful.

Penso sia disgustosa.

I think she’s disgusting.

Penso sia innamorata di me.

I think she’s in love with me.

Penso sia molto difficile.

I think it's very difficult.

Penso sia necessaria.

I think it's necessary.

Penso sia piuttosto strano.

I think it's rather strange.

Penso sia un qualche tipo di culto.

I think it's some kind of cult.

Non penso sia la pelliccia giusta.

I don't think it's the right fur coat.

— La canzone del mare (2014)

Penso sia vera.

I think it's true.

Non penso sia tanto importante come pensa Tom.

I don't think it's as important as Tom thinks.

Penso sia appropriata.

I think it’s appropriate.

Ma penso sia tutta una questione di trovare una famiglia preparata.

But I think it's all a matter of finding a family that is prepared.

— The Way He Looks (2014)

Penso sia buono.

I think it's good.

Penso sia divertente.

I think it's fun.

Penso sia lui.

I think it's him.

— Prova a prendermi (2002)

Penso sia molto pericoloso.

I think it's very dangerous.

Penso sia pericolosa.

I think she’s dangerous.

Penso sia qui vicino.

I think it's nearby.

— Suzume (2022)