un qualche tipo di

some kind of

→ uno
phrase Rare #29,829
some kind of Used to say that something belongs to an unspecified type or category.
IT: Penso che sia un qualche tipo di problema.
EN: I think it's some kind of problem.

Lui in città era sempre infastidito da un qualche tipo di rumore.

In the city he was always annoyed by some kind of noise.

Questo è un qualche tipo di esercizio?

Is this some kind of exercise?

— Madre (2009)

Sei un qualche tipo di combattente indipendente?

Are you some kind of independent fighter?

— Assassination (2015)

Tom è in un qualche tipo di problemi?

Is Tom in some kind of trouble?

Mi serve un qualche tipo di permesso?

Do I need any kind of permission?

Penso sia un qualche tipo di culto.

I think it's some kind of cult.

Era ovviamente un qualche tipo di errore.

It was obviously some kind of mistake.

Ho bisogno di un qualche tipo di permesso?

Do I need any kind of permission?