possiamo parlarne

we can talk about it

→ potere

phrase Uncommon #18,513

we can talk about it Often used when the topic is already known from context. In questions, it can also mean “can we talk about it?”

IT: Possiamo parlarne domani.

EN: We can talk about it tomorrow.

Possiamo parlarne quando non sto così male?

Can we talk about this when I'm not feeling so bad?

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Penso sia meglio che io vada da sola, ma poi possiamo parlarne.

I think it's best if I go alone, but we can talk about it later.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Possiamo parlarne più tardi.

We can talk about it later.

Possiamo parlarne, per favore?

Can we talk about it, please?

— Bugonia (2025)

Non possiamo parlarne la mattina?

Can't we talk about it in the morning?

Sicuramente possiamo parlarne.

We can certainly talk about it.

— Love Letters (2025)

Possiamo parlarne quando ci vedremo?

Can we talk about it when we see each other?

— Una donna fantastica (2017)

Possiamo parlarne domattina.

We can talk about it tomorrow morning.

— Eternity (2025)

Possiamo parlarne un'altra volta?

Can we talk about it another time?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Ma possiamo parlarne un'altra volta?

But can we talk about it another time?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Possiamo parlarne più tardi?

Can we talk about this later?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Possiamo parlarne.

We can talk about it.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Non possiamo parlarne sabato?

Can't we talk about this on Saturday?

— Picnic (1955)

Per favore possiamo parlarne?

Can we please talk about this?

— Marty Supreme (2025)

Noi possiamo parlarne.

We can talk about it.

Possiamo parlarne con Ciccia.

We can talk to Ciccia about it.

— Funny Games (1997)