un'ottima idea

Sì, è proprio un'ottima idea quello che stiamo facendo.

Yes, what we're doing is a really great idea.

— Jojo Rabbit (2019)

Ziri pensa che sia un'ottima idea.

Ziri thinks it's an excellent idea.

È un'ottima idea.

That's an excellent idea.

— L'impero delle ombre (2016)

Penso che sia un'ottima idea.

I think it's a great idea.

— Marty Supreme (2025)

Las Vegas, è un'ottima idea.

Las Vegas is a great idea.

— Anora (2024)

Sì, è un'ottima idea, lascia perdere il cinema!

Yes, that's a great idea—forget about the cinema!

— Effetto notte (1973)

Sarebbe un'ottima idea per un film.

That would be a great idea for a movie.

— Lui è tornato (2015)

È un'ottima idea, anche perché dovevo comprarle una sedia a rotelle.

It's an excellent idea, especially since I had to buy her a wheelchair.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Sembra un'ottima idea.

That sounds like a great idea.

— Questione di tempo (2013)

No, è un'ottima idea!

No, that’s a great idea!

— La storia infinita (1984)