Yap.Town

organizzare

to organize, to arrange, to plan

o r . ɡ a . n i d ˈd͡z a . r e
organ organ + izz form verbs meaning ‘make, become, or relate to’ + are Infinitive
verb Uncommon #12,188
to organize, to arrange, to plan In English, “organize” is also spelled “organise” in British English.
IT: Dobbiamo organizzare una festa per sabato.
EN: We have to organize a party for Saturday.
Conjugation of organizzare
organizzareorganizzarmi
Present
organizzando
Indicative present
SingularPlural
First organizzo organizziamo
Second organizzi —
Third organizza —
Subjunctive present
SingularPlural
First organizzi organizziamo
Second organizzi —
Third organizzi —
Imperative
SingularPlural
First — organizziamo
Second organizza —
Third organizzi —
Indicative future
SingularPlural
First organizzerò —

Dovremmo organizzare una festa.

We should throw a party.

La zia Cathy vuole organizzare una grande cerimonia.

Aunt Cathy wants to organize a grand ceremony.

— RRR (2022)

Ha bisogno di organizzare la sua stanza.

He needs to organize his room.

Tom ha aiutato ad organizzare l'evento.

Tom helped organize the event.

Posso organizzare il vostro denaro a Dead End Hill.

I can arrange your money at Dead End Hill.

— Cidade dos Homens (2007)

Dovremmo organizzare una squadra di ricerca.

We should organize a search party.

Lunedì telefonerò a questa linea e la mia assistente non può organizzare.

I'm calling this line on Monday and my assistant can't arrange it.

— The Brutalist (2024)

Non verrà nessuno se continui a organizzare le cose all'ultimo momento.

No one will come if you keep making last-minute arrangements.

Ci dobbiamo organizzare, ma è possibile.

We have to organize ourselves, but it is possible.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Posso organizzare questo!

I can arrange this!

— The Mermaid (2016)

Loro stanno provando a organizzare un nuovo partito politico.

They are trying to organize a new political party.

Ci possiamo organizzare.

We can organize ourselves.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Penso che sia ora per me di organizzare un partito.

I think it's time for me to throw a party.

È stato lui a organizzare la cosa.

He was the one who organized it.

— Le iene (1992)

Deve organizzare il suo tempo.

He must organize his time.

Io devo organizzare i miei pensieri.

I have to organize my thoughts.

Ho impiegato mesi a organizzare tutto.

It took me months to organize everything.

— La vita è bella (1997)

Tom ha chiesto a Mary di aiutarlo ad organizzare la festa.

Tom asked Mary to help him organize the party.

Vorrebbe organizzare un viaggio con gli amici come facevano ai tempi dell'università.

He would like to organize a trip with friends like they did in college.

Posso organizzare qualcosa.

I can organize something.

— Senna (2010)

I colleghi vogliono organizzare una cena di fine anno tutti insieme al ristorante.

Colleagues want to organize an end-of-year dinner together at the restaurant.

Potrei organizzare già tutto per lei.

I could already organize everything for her.

— Eternity (2025)

Vogliamo organizzare una festa per il suo compleanno senza che lo sappia.

We want to throw a party for his birthday without him knowing.

Ci vorranno solo un paio di minuti per organizzare le scialuppe.

It will only take a couple of minutes to organize the lifeboats.

— Titanic (1997)

È molto brava ad organizzare eventi.

She’s very good at organizing events.

Non posso organizzare una festa senza Camila.

I can't organize a party without Camila.

— Cidade dos Homens (2007)