il livido

bruise, black-and-blue mark

ˈl i . v i . d o
noun · masculine Uncommon #19,772
bruise, black-and-blue mark The everyday noun for a mark caused by a bump or blow.
IT: Ho un livido sul braccio.
EN: I have a bruise on my arm.
Declension of livido
lividilivido

Ha un livido in faccia.

He has a bruise on his face.

Tom aveva un livido sul viso.

Tom had a bruise on his face.

Le mostri il suo livido.

Show her your bruise.

Mary ha un livido in faccia.

Mary has a bruise on her face.

Hai un livido.

You have a bruise.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

C'è un ultimo problema per noi, quel livido sul tuo braccio.

There’s one last problem for us: that bruise on your arm.

— Anatomia di una caduta (2023)

Mi mostri il suo livido.

Show me your bruise.

Mostrale il tuo livido.

Show her your bruise.

Questo è un livido, e quest'altro è un disastro ferroviario, chiaro?

This is a bruise, and this other one is a train wreck, got it?

— L'uomo senza sonno (2004)

Ha un livido sulla gamba destra.

He has a bruise on his right leg.

Aveva un livido sul braccio.

He had a bruise on his arm.

Lascerà un livido.

It will leave a bruise.

Mostragli il tuo livido.

Show him your bruise.

Hai qualche botta e qualche livido.

You have a few bumps and bruises.

— The Smashing Machine (2025)

Il livido di Aiko.

Aiko's bruise.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Mary ha un livido sulla gamba destra.

Mary has a bruise on her right leg.