Yap.Town

il cappotto

coat, overcoat

k a p ˈp ɔ t . t o
noun · masculine Common #6,993
coat, overcoat
IT: Ho messo il cappotto perché fa freddo.
EN: I put on my coat because it’s cold.
Declension of cappotto
cappottocappotti

Le diedi il mio vecchio cappotto.

I gave her my old coat.

Ha bisogno di un cappotto.

He needs a coat.

Tom ha addosso un cappotto blu.

Tom is wearing a blue coat.

Tom ha bisogno di un cappotto.

Tom needs a coat.

Hai comprato un cappotto costoso.

You bought an expensive coat.

Comprò un cappotto.

He bought a coat.

Ho messo il diamante nel cappotto.

I put the diamond in the coat.

— Titanic (1997)

Dove cazzo sta il mio cazzo di cappotto?

Where the fuck is my fucking coat?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Per comprarti un cappotto invernale decente.

To buy you a decent winter coat.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Tom ha sputato sul mio cappotto.

Tom spat on my coat.

Tom sta indossando un cappotto largo.

Tom is wearing a loose coat.

Allora abbi cura del mio cappotto.

Then take care of my coat.

— Io sono ancora qui (2024)

Non vi servirà un cappotto oggi.

You won't need a coat today.

Hai un cappotto?

Do you have a coat?

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Mi piacerebbe comprare un nuovo cappotto in quel centro commerciale.

I would like to buy a new coat in that mall.

Del cappotto?

Of the coat?

— American Gangster (2007)

Lui ha indosso un cappotto blu.

He is wearing a blue coat.

Voi avete comprato un cappotto costoso.

You bought an expensive coat.

Vorrei comprare un nuovo cappotto in quel centro commerciale.

I would like to buy a new coat in that mall.

Un cappotto è un articolo di abbigliamento.

A coat is an article of clothing.

Quell'uomo col cappotto rosso ti ha ipnotizzato?

Did that man in the red coat hypnotize you?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Lei mi ha comprato un bel cappotto.

She bought me a nice coat.

Non è il mio cappotto.

It's not my coat.

— La doppia vita di Veronica (1991)

Io ho bisogno del mio cappotto.

I need my coat.

Ecco, prendi il mio cappotto.

Here, take my coat.

Dove avete messo il mio cappotto?

Where did you put my coat?

Hai visto il mio cappotto?

Have you seen my coat?

Non avrete bisogno di un cappotto oggi.

You won’t need a coat today.

Sta indossando un cappotto, vero?

He’s wearing a coat, right?

Non c'è nessun cappotto.

There isn't a single coat.

— Decision to Leave (2022)

Tom ha bisogno di un cappotto?

Does Tom need a coat?

Era tutto molto bello su quella scaletta e io ero grande con quel bel cappotto.

It was all very beautiful on that ladder and I looked great in that beautiful coat.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Mary sta indossando un cappotto nuovo, vero?

Mary is wearing a new coat, isn't she?

Ha bisogno del suo cappotto, papà!

He needs his coat, Dad!

— La canzone del mare (2014)

Diedi loro il mio vecchio cappotto.

I gave them my old coat.

Sì, parlavano di un cappotto e una canzone e ora l'ho persa.

Yes, they were talking about a coat and a song, and now I’ve lost it.

— La canzone del mare (2014)

Non ti servirà un cappotto oggi.

You won’t need a coat today.

Avevo cercato ovunque le chiavi prima di trovarle nella tasca del cappotto vecchio.

I had searched everywhere for my keys before finding them in the pocket of my old coat.

Hai un cappotto blu?

Do you have a blue coat?

A Tom serve un cappotto.

Tom needs a coat.

Un cappotto di cattiva qualità indica un uomo di cattiva qualità.

A poor quality coat indicates a poor quality man.

Ho bisogno del mio cappotto.

I need my coat.

Non sta indossando il suo nuovo cappotto.

He/She isn't wearing his/her new coat.

Non avrai bisogno di un cappotto oggi.

You won't need a coat today.

Il mio cappotto migliore.

My best coat.

— La canzone del mare (2014)

Tom indossava un nuovo cappotto a scuola oggi.

Tom wore a new coat to school today.

Avete comprato un cappotto costoso.

You bought an expensive coat.