Yap.Town

il porco

pig, dirty, filthy, damn, damn!

ˈp ɔ r . k o
noun · masculine Uncommon #13,850
pig Can be used as an insult or in profanity in Italian; use with caution.
IT: In fattoria c’è un porco.
EN: On the farm there is a pig.
Declension of porco
porcoporci

Porco nazista.

Nazi pig.

— Il tamburo di latta (1979)

Sei un porco.

You're a pig.

— Blow Out (1981)

Porco, se è ancora da Veronica.

Damn, if he's still at Veronica's.

— Quando volano le cicogne (1957)

Tu sei un tale porco.

You are such a pig.

Per noi, sei un lurido porco.

To us, you're a filthy pig.

— Lui è tornato (2015)

È il grasso di porco di tutto il viaggio.

It's the pork fat from the whole trip.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Porco rosso!

Crimson Pig!

— Il tamburo di latta (1979)

Sei proprio un porco!

You’re such a pig!

Il produttore è un porco!

The producer is a pig!

— Perfect Blue (1998)

Non hai un porco in cucina.

You don't have a pig in the kitchen.

— Léon (1994)

Un porco che non merita di vivere.

A pig who doesn't deserve to live.

— Lui è tornato (2015)

Un avido porco.

A greedy pig.

— L'impero delle ombre (2016)

Ha speso i miei soldi come un porco, quel figlio di puttana.

He spent my money like a pig, that son of a bitch.

— Decision to Leave (2022)

Porco?

Pig?

— Il profeta (2009)

Non ho visto nessun porco in cucina.

I didn't see any pigs in the kitchen.

— Léon (1994)

Puzzi anche come un porco!

You also stink like a pig!

— Il profeta (2009)

Porco bastardo!

You filthy bastard!

— Il profeta (2009)

Qualche giorno diventerai un porco arrosto.

In a few days, you’ll become a roast pig.

— Porco Rosso (1992)

Sei un tale porco.

You're such a pig.

Questo porco mi ha tagliato la faccia e staccato un'orecchio.

That bastard slashed my face and cut off one of my ears.

— Le iene (1992)

Dov'è Odile, porco cane!

Where is Odile, damn it!

— Effetto notte (1973)

Se muore adesso sarebbe proprio un porco.

If he dies now, he’d be a real bastard.

— Quando volano le cicogne (1957)

adjective · masculine Rare #24,267
dirty, filthy
IT: È un lavoro porco.
EN: It’s a dirty job.
damn Strong/vulgar language; used in swearing to intensify an insult (e.g., "porco mondo").
IT: Porco mondo, ho perso le chiavi!
EN: Damn it, I lost my keys!
Forms of porco
MasculineFeminine
Singular — porca
Plural porci —

Questo porco!

This pig!

— Le iene (1992)

Porco cazzo!

Holy shit!

— Whiplash (2014)

Maledetto porco!

Damn pig!

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Altro che un amante, porco diavolo, due ce ne aveva!

Not just one lover, damn it, he had two!

— Malèna (2000)

Ti spacco la faccia, porco schifoso!

I'll smash your face in, you dirty pig!

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Porco cazzo.

Holy shit.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Questo porco pervertito!

This perverted pig!

— Le iene (1992)

Stai fermo, porco!

Stay still, you pig!

— Le iene (1992)

Vecchio porco!

You old pig!

— City of God (2002)

Porco pervertito, sei tu che volevi fottermi.

You dirty pervert, you're the one who wanted to fuck me.

— Le iene (1992)

Che destino porco!

What a dirty fate!

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

interjection Rare #25,849
damn! Vulgar/strong exclamation used when swearing (often literally means “pig,” but here it’s an insult/expletive).
IT: Porco! Ho dimenticato le chiavi!
EN: Damn! I forgot the keys!

Porco, è terribile!

Damn, that's terrible!

— Porco Rosso (1992)

E tu te ne stai qui a bere vodka, porco.

And you're sitting here drinking vodka, you pig.

— Il fratello grande (2000)

Lei, porco?

You, pig?

— Malèna (2000)

Porco, abbiamo sbagliato!

Damn, we made a mistake!

— Porco Rosso (1992)

Adesso pagherai per Sebastopoli, porco!

Now you'll pay for Sevastopol, you pig!

— Il fratello grande (2000)

Porco, ti voglio bene!

Pig, I love you!

— Porco Rosso (1992)

Porco cazzo, apri questa porta!

Holy shit, open this door!

— American Gangster (2007)

Porco!

Pig!

— Le iene (1992)

Porco.

Pig.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Ti ammazzo, porco!

I'll kill you, pig!

— Un semplice incidente (2025)

Sounds similar to

porto ˈp ɔ r . t o parco ˈp a r . k o porno ˈp ɔ r . n o porca ˈp ɔ r . k a