corner
Stava tranquillo nel suo angolo senza dare problemi a nessuno.
He sat quietly in his corner without causing problems to anyone.
Questo è il mio angolo.
This is my corner.
— I peccatori (2025)
Assassini e ladri possono provenire da qualsiasi angolo.
Murderers and thieves can come from any corner.
Hai un angolo migliore.
Do you have a better angle?
— Trappola di cristallo (1988)
Qui c'è un angolo.
Here's a corner.
— Prova a prendermi (2002)
Su un angolo della tua via.
On a corner of your street.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
È un angolo cieco, okay?
It’s a blind corner, okay?
— Thunderbolts* (2025)
Avanti, ritorna nel tuo angolo.
Go on, get back to your corner.
— La storia infinita (1984)
Stai in quel cazzo di angolo.
You're in that fucking corner.
— Marty Supreme (2025)
Gira a destra al prossimo angolo.
Turn right at the next corner.
Torna al tuo angolo.
Go back to your corner.
— The Smashing Machine (2025)
La possiamo lasciare lì, nel suo angolo.
We can leave it there, in its corner.
— I lunedì al sole (2002)
Giri a destra al prossimo angolo.
Un angolo tranquillo nell'attesa che mio padre abbia finito.
A quiet corner while I wait for my father to finish.
— La tigre e il dragone (2000)