Yap.Town

loro parlavano

were talking, talked

→ parlare
parl to speak, to talk + avano 3rd-person plural imperfect
verb · 3rd-person plural, imperfect tense Uncommon #15,392
were talking, talked The imperfect form often describes an ongoing or habitual action in the past.
IT: I bambini parlavano tra loro in giardino.
EN: The children were talking to each other in the garden.
Conjugation of parlare
Indicative imperfect
SingularPlural
First parlavo parlavamo
Second parlavi parlavate
Third parlava parlavano

Parlavano sulla piattaforma.

They were talking on the platform.

— La fiamma del peccato (1944)

Quelli di cui parlavano in TV?

The ones they were talking about on TV?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

I ragazzi parlavano di football.

The boys were talking about football.

Se non ci fosse stato, non avrei trovato le pagine che parlavano di me.

If it hadn’t been there, I wouldn’t have found the pages that talked about me.

Sì, parlavano di un cappotto e una canzone e ora l'ho persa.

Yes, they were talking about a coat and a song, and now I’ve lost it.

— La canzone del mare (2014)

Dopo il loro dibattito, non si parlavano più.

After their argument, they no longer spoke to each other.

È questa la compagnia di cui parlavano nei libri?

Is this the company they talked about in the books?

— Mademoiselle (2016)

Prima di là parlavano di altre cose.

Before that, they were talking about other things.

— Arca Russa (2002)

Parlavano in francese.

They spoke in French.

Tutti parlavano della guerra.

Everyone was talking about the war.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

I ragazzi parlavano dei ragazzi.

The boys talked about the boys.

Non ne parlavano mai.

They never talked about it.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

E tutti quanti parlavano di voi.

And everyone was talking about you.

— The Way He Looks (2014)

Durante la resistenza nel periodo Goryeo i miei compagni parlavano molto di te.

During the resistance in the Goryeo period, my comrades spoke of you often.

— L'impero delle ombre (2016)

Ne parlavano tutte le sere, da anni?

Did they talk about it every night, for years?

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Gli amici parlavano spesso di problemi di coppia.

Friends often talked about relationship problems.

Forse parlavano in dialetto.

Maybe they were speaking in dialect.

— The Monster (1994)

Parlavano di"armeria".

They were talking about an armory.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Dato che parlavano in cinese, non capivo una sola parola.

Since they were speaking Chinese, I didn't understand a single word.

Cioè, che lingua parlavano?

I mean, what language did they speak?

— Dal cuore (1998)