l'ho persa

Ma non questa storia, non l'ho persa!

But not this story—I didn’t lose it!

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

L'ho persa quaggiù.

I lost her down here.

— La canzone del mare (2014)

Ho comprato una biro, ma l'ho persa.

I bought a ballpoint pen, but I lost it.

Ho comprato una penna, però l'ho persa.

I bought a pen, but I lost it.

L'ho persa.

I lost it.

— Tre uomini in fuga (1966)

Sì, parlavano di un cappotto e una canzone e ora l'ho persa.

Yes, they were talking about a coat and a song, and now I’ve lost it.

— La canzone del mare (2014)

Io l'ho persa di vista nella folla.

I lost sight of her in the crowd.