Yap.Town

chiunque può

anyone can

→ chiunque
phrase Uncommon #18,739
anyone can Used to say that any person is able or permitted to do something. The verb that follows may be omitted when it is understood from context.
IT: Chiunque può imparare una nuova lingua.
EN: Anyone can learn a new language.

Chiunque può fare film.

Anyone can make films.

— Nouvelle Vague (2025)

Chiunque può provare.

Anyone can try.

Chiunque può cucinare!

Anyone can cook!

— Ratatouille (2007)

Va bene, chiunque può commettere un omicidio.

Okay, anyone can commit murder.

— Madre (2009)

Chiunque può indossare la maschera.

Anyone can wear a mask.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Buona fortuna a tutti, e ricordate, chiunque può vincere.

Good luck to everyone, and remember, anyone can win.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Chiunque può farcela con un mirino.

Anyone can do it with a scope.

— Leviathan (2014)

Chiunque può presentarsi a suo nome e tu gli credi?

Anyone can present themselves in their own name and you believe them?

— Un semplice incidente (2025)

È un'assoluta schifezza, chiunque può fare un dipinto del genere.

It’s absolute rubbish; anyone could paint something like that.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Chiunque può averla lasciata aperta.

Anyone could have left it open.

— Zootropolis 2 (2025)

Chiunque può farlo.

Anyone can do it.

Chiunque può trovarsi una donna.

Anyone can get themselves a woman.

— Malcolm X (1992)

Chiunque può cucinare.

Anyone can cook.

— Ratatouille (2007)

Chiunque può partecipare.

Anyone can participate.

Questo significa che chiunque può farlo, non che tutti dovrebbero.

This means that anyone can do it, not that everyone should.

— Ratatouille (2007)