Yap.Town

lui accada

happen, occur

a k ˈk a . d a → accadere
accad happen, occur + a 3rd-person singular subjunctive
verb · 3rd-person singular, present tense Uncommon #11,443
happen, occur A subjunctive form of “accadere,” used after expressions of possibility, desire, or uncertainty.
IT: Spero che non accada di nuovo.
EN: I hope it doesn't happen again.
Conjugation of accadere
Subjunctive present
SingularPlural
Third accada accadano

Io potrei davvero far sì che accada.

I could actually make that happen.

Non lascerò che ti accada niente.

I won't let anything happen to you.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

So che non vuoi che accada.

I know you don't want that to happen.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Non sarà permesso che quello accada.

It won’t be allowed to happen.

Non voglio che ti accada niente.

I don't want anything to happen to you.

— The Way He Looks (2014)

Non voglio vedere che accada.

I don't want to see it happen.

Qualsiasi cosa accada, ti amerò sempre.

No matter what happens, I will always love you.

— La donna che canta (2010)

Ma se vuoi che accada, adesso mi devi aiutare.

But if you want it to happen, you have to help me now.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Qualsiasi cosa mi accada laggiù, dì a tua madre che l'amo.

Whatever happens to me down there, tell your mother I love her.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

E vi auguro che nulla del genere accada mai ai vostri figli.

And I hope that nothing of the sort ever happens to your children.

— Il nastro bianco (2009)

Perché vuoi lasciare che ciò accada?!?

Why do you want to let that happen?!?

— Suzume (2022)

Non lascerò che accada anche a mio figlio.

I won't let that happen to my son, too.

— 3 Idiots (2009)

Vedrò che non accada mai più.

I'll see to it that it never happens again.

Non lascerò che questo accada.

I won't let this happen.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Voglio che accada.

I want it to happen.

— Tempo d'estate (1955)

Quindi fino a quando saremo qui, diamoci da fare affinché questo non accada!

So as long as we're here, let's do everything we can to make sure this doesn't happen!

— Battle Royale (2000)

E per assicurarci che non accada di nuovo tutti e quattro sarete in castigo.

And to make sure it doesn't happen again, all four of you will be punished.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Non vuoi che ciò accada.

You don't want that to happen.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

E credi tuo dovere impedire che ciò accada, vero?

And you think it's your duty to prevent that from happening, right?

— Conclave (2024)

Qualsiasi cosa accada, pensateci voi due.

Whatever happens, you two think about it.

— The Host (2006)

Mi chiedo cosa accada al tempo a Fuoshan, con i suoi venti freddi e caldi.

I wonder what happens to the weather in Fuoshan, with its cold and warm winds.

— Ip Man (2008)

E io non permetterò che accada.

And I won't let that happen.

— I peccatori (2025)

Se vuole che qualcosa accada non c'è modo d'impedirlo.

If he wants something to happen, there's no way to stop it.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Non riesco a immaginare che accada una cosa del genere.

I can’t imagine anything like that happening.

Non si preoccupi, non lascerò che accada.

Don't worry, I won't let that happen.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Lascia che accada.

Let it happen.

— Tempo d'estate (1955)

E io non lascerò che questo accada.

And I won't let this happen.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sono qui per assicurarmi che ciò accada.

I'm here to make sure that happens.

— Sorry, Baby (2025)

Sounds similar to

accade a k ˈk a . d e