I love him/her
Ma ora l'amo.
But now I love him.
— Solaris (1972)
Ditele che l'amo.
Tell her I love him.
Non so se l'amo!
I don't know if I love them.
— Storie pazzesche (2014)
Le dica che l'amo.
Tell her I love her.
Perché l'amo!
Why do I love him?
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
L'amo tanto più per questo.
I love her all the more for it.
È splendido e l'amo molto.
It’s splendid, and I love it very much.
Non l'amo.
I don't love him.
E io l'amo!
And I love him!
— Quasi famosi (2000)
Qualsiasi cosa mi accada laggiù, dì a tua madre che l'amo.
Whatever happens to me down there, tell your mother I love her.
— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)
L'amo eppure l'ho picchiata.
I love her, yet I hit her.
— L'onda (2008)
No, non l'amo, non l'amo.
No, I don’t love her, I don’t love her.
— Addio mia concubina (1993)
Io l'amo!
I love her!
L'amo.
I love him.
— Tre colori - Film blu (1993)