Yap.Town

perché vuoi

why do you want to

→ perché
phrase Common #3,646
why do you want to Used to ask the reason for someone’s desire to do something. Often followed by an infinitive verb.
IT: Perché vuoi andare via così presto?
EN: Why do you want to leave so early?

Perché vuoi venderla?

Why do you want to sell it?

Perché vuoi comprarlo?

Why do you want to buy it?

Allora perché vuoi mangiare solo verdura?

So why do you want to eat only vegetables?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Perché vuoi lavorare qua?

Why do you want to work here?

Perché vuoi aggiungere altri tuoi fatti?

Why do you want to add more details about yourself?

— Oppenheimer (2023)

Perché vuoi saperlo?

Why do you want to know?

— Scream 7 (2026)

Perché vuoi andare a Boston?

Why do you want to go to Boston?

Perché vuoi tornare in Australia?

Why do you want to come back to Australia?

Perché vuoi andartene?

Why do you want to leave?

Perché vuoi farle del male?

Why do you want to hurt her?

Perché vuoi incontrare Tom?

Why do you want to meet Tom?

Perché vuoi parlare con Tom?

Why do you want to talk to Tom?

Perché vuoi rimandare la partenza?

Why do you want to postpone your departure?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Perché vuoi allevare il bambino da sola?

Why do you want to raise the child alone?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Perché vuoi andare in Turchia?

Why do you want to go to Türkiye?

Perché vuoi ucciderci?

Why do you want to kill us?

Perché vuoi vendere la tua macchina?

Why do you want to sell your car?

Perché vuoi fidarti di queste persone?

Why do you want to trust these people?

— American Gangster (2007)

Perché vuoi prenderle reni e fegato?

Why do you want to take her kidneys and liver?

— Andhadhun (2018)

Fra, perché vuoi stare in ostello?

Dude, why do you want to stay in a hostel?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Perché vuoi studiare il francese?

Why do you want to study French?

Perché vuoi andartene da Boston?

Why do you want to leave Boston?

Perché vuoi vivere in un quartiere nero, comunque?

Why do you want to live in a black neighborhood, anyway?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Perché vuoi farci del male?

Why do you want to hurt us?

Perché vuoi imparare una lingua straniera?

Why do you want to learn a foreign language?

Perché vuoi liberare Bheem?

Why do you want to free Bheem?

— RRR (2022)

Perché vuoi restare?

Why do you want to stay?

— Wicked - Parte 2 (2025)

Perché vuoi sempre andartene via?

Why do you always want to leave?

— Titane (2021)

Perché vuoi andare in Irlanda?

Why do you want to go to Ireland?

Perché vuoi buttare via i soldi?

Why do you want to throw money away?

— In the mood for love (2000)

Perché vuoi fermarti?

Why do you want to stop?

Perché vuoi incontrarli?

Why do you want to meet them?

Perché vuoi prendere un taxi?

Why do you want to take a taxi?

Perché vuoi rimanere?

Why do you want to stay?

Perché vuoi ancora vivere?

Why do you still want to live?

— La storia fantastica (1987)

Perché vuoi studiare francese?

Why do you want to study French?

Perché vuoi andare là?

Why do you want to go there?

— Assassination (2015)

Perché vuoi uccidermi?

Why do you want to kill me?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

phrase Common #5,317
why do you want to Used before an infinitive to ask the reason for someone’s desire or intention.
IT: Perché vuoi partire così presto?
EN: Why do you want to leave so early?

Perché vuoi il mio aiuto?

Why do you want my help?

Perché vuoi quell'informazione?

Why do you want that information?

Perché vuoi questo?

Why do you want this?

Perché vuoi un'automobile così vecchia?

Why do you want such an old car?

Perché vuoi diventare infermiera?

Why do you want to become a nurse?

Perché vuoi quelle informazioni?

Why do you want that information?

Perché vuoi studiare all'estero?

Why do you want to study abroad?

Perché vuoi cambiare il luogo dell'esecuzione?

Why do you want to change the place of execution?

— RRR (2022)

Perché vuoi essere forte?

Why do you want to be strong?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Perché vuoi lasciare che ciò accada?!?

Why do you want to let that happen?!?

— Suzume (2022)

Perché vuoi questo impiego?

Why do you want this job?

Perché vuoi sapere se mi piace l'ananas?

Why do you want to know if I like pineapple?

— Hong Kong Express (1994)

Perché vuoi andarci?

Why do you want to go there?

— Essi vivono (1988)

Perché vuoi un'auto così vecchia?

Why do you want such an old car?

Perché vuoi decidere per noi?

Why do you want to decide for us?

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Perché vuoi quella cassetta?

Why do you want that tape?

— Tesis (1996)

Perché vuoi aiutarci?

Why do you want to help us?

— Zootropolis 2 (2025)

Perché vuoi tutto questo?

Why do you want all this?

Perché vuoi un'automobile?

Why do you want a car?

Perché vuoi diventare infermiere?

Why do you want to become a nurse?

Papà, perché vuoi la regina?

Dad, why do you want the queen?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Perché vuoi queste informazioni?

Why do you want this information?