voi pensateci

think about it

→ pensare
pens to think + ate 2nd-person plural imperative + ci us/there clitic
verb · second plural · imperative Uncommon #20,383
think about it Addressed to “you” plural (or polite “you”); includes “ci” = “about it.”
IT: Pensateci bene prima di decidere.
EN: Think about it carefully before deciding.
Conjugation of pensare
Imperative
SingularPlural
First pensiamo
Second pensa pensate
Third pensi

Andiamo, pensateci!

Come on, think about it!

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

So che sarà difficile, quindi oggi pensateci attentamente.

I know it will be difficult, so think about it carefully today.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Pensateci.

Think about it.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Non pensateci adesso.

Don't think about it now.

Andate a casa e pensateci.

Go home and think about it.

— Eddington (2025)

Pensateci bene.

Think it over carefully.

— Quasi famosi (2000)

Qualsiasi cosa accada, pensateci voi due.

Whatever happens, you two think about it.

— The Host (2006)

Non pensateci neanche.

Don't even think about it.

Per favore, non pensateci.

Please don't think about it.

— I fiori della guerra (2011)

Pensateci!

Think about it!

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Pensateci bene se volete diventare davvero così.

Think carefully if you really want to become like that.

— Fuck you, prof! (2013)

Non pensateci mai.

Never think about it.

Pensateci voi.

You think about it.

— Queen (2014)

Non pensateci troppo.

Don’t overthink it.