tell
डेटोनेटर्स का पता बता दो ताकि किसी और को चोट न पहुँचे!
Tell me where the detonators are so no one else gets hurt!
— डाई हार्ड (1988)
तो यही बता दो।
Then just tell me that.
— Khufiya (2023)
बस उनका नाम बता दो।
Just tell me their name.
बता दो ना, क्या खाओगे।
Come on, tell me—what would you like to eat?
— Bhakshak (2024)
तुम हमें अपना असली नाम बता दो।
Tell us your real name.
— Sardar Udham (2021)
बता दो उन्हें कि तुम मुझे नहीं जानते!
Tell them you don't know me!
और अगर नहीं हो सके, तो अभी बता दो।
And if you can't, tell me now.
— बजरंगी भाईजान (2015)
जाने से पहले पहले बता दो।
Let me know before you leave.
लेकिन मैम, मुझे आप ही बता दो।
But ma’am, you tell me.
— OMG 2 (2023)
बता दो।
Tell me.
बेहतर होगा तुम खुद बता दो।
You'd better tell me yourself.
बता दो जो बताना है।
Just tell me what you have to say.
— Jawan (2023)
वो बता दो इन्दुमति को।
Tell Indumati that.
हमें एक नाम बता दो, बस!
Just give us a name, that’s all!
जाने से पहले बता दो।
हाँ नैना, बता दो उसे।
Yes, Naina, tell him.
— कल हो ना हो (2003)
बता दो अम्मा, क्यों पड़ी लोन की ज़रूरत।
Tell me, Mom, why did you need a loan?
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
कार्ल को बता दो उसका भाई इस दुनिया में नहीं रहा।
Let Carl know that his brother has passed away.