हैं ना

right?

→ होना

phrase Common #2,110

right? Added to a statement or question to seek confirmation or agreement. In reassuring contexts, it can also emphasize that someone is there to help.

HI: आप घर पर हैं ना?

EN: You’re at home, right?

अरे पर हम तो लड़की वालों की तरफ से हैं ना?

But hey, we're on the bride's side, aren't we?

— Axone (2019)

अनाथ हैं ना तो परिवार में कोई है नहीं।

They’re orphans, so they don’t have any family.

— Raat Akeli Hai (2020)

सुनते नहीं हैं ना।

You don't listen, do you?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

आपने अपनी नौकरी छोड़ दी, हैं ना?

You quit your job, didn't you?

पप्पू तिवारी हैं ना?

That's Pappu Tiwari, right?

— Kathal (2023)

ये जो मानस परिवार हैं ना हमारे परिवार के बड़े पुराने दोस्त हैं।

The Manas family, you know, have been close friends of our family for a long time.

— Jab We Met (2007)

पर बेचते तो आप हैं ना?

But you’re the one selling it, aren’t you?

— OMG 2 (2023)

ये आपके पैसे हैं ना।

This is your money, right?

— बजरंगी भाईजान (2015)

तो हम हैं ना!

Well, we're here for you!

— 12th Fail (2023)

तेरे पापा ही हैं ना?

He’s your dad, right?

— OMG 2 (2023)

और फिर हम हैं ना।

And then there’s us, right?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

हैं ना?

Right?

— पीके (2014)

पाँच आपके भी हैं ना।

You have five too, right?

— बजरंगी भाईजान (2015)

कल से संगीत वाले भार्गव जी हैं ना, उनके यहाँ जाना।

Starting tomorrow, go to Mr. Bhargava’s place—the music teacher, you know.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अरे पुलिस वाले हैं ना, बेटा।

Hey, they're cops, son.

— Lost Ladies (2024)

आप लोग सब मिलकर मुझे पीटने वाले तो नहीं हैं ना?

You guys aren't all going to gang up and beat me up, are you?

— Jab We Met (2007)

लेकिन हम सब एक परिवार हैं ना?

But we're all one family, aren't we?

— Axone (2019)

वो, नए हैं ना इसलिए घूँघट लंबा खींच के रखे थे।

They were newly married, you know, so they kept their veils pulled way down.

— Lost Ladies (2024)

पूरे हैं ना?

They're all there, right?

— Jab We Met (2007)

वो भी वहीं हैं ना।

They're there too, right?

— Dunki (2023)

मरते तो हम ही हैं ना।

We're the ones who die, aren't we?

— Merry Christmas (2024)

मैम, आप ये ही जानना चाहती हैं ना कि पैसे कैसे भेजने हैं?

Ma’am, you just want to know how to send the money, right?

— Jawan (2023)

हम हैं ना।

I'm here for you.

— Raat Akeli Hai (2020)