के हिसाब से

मेरी स्क्रिप्ट के हिसाब से जब तक चल रहा था, मुझे सब मालूम है कि क्या हो रहा था।

I know everything that was happening while it was going according to my script.

— AK vs AK (2020)

या फिर तुम काम के हिसाब से भुगतान कर सकती हो, जोखिम तुम्हारा होगा।

Or you can pay based on the work; the risk will be yours.

यह नगर जनसंख्या के हिसाब से बढ़ रहा है।

This city is growing in population.

मेरे स्वाद के हिसाब से वह महँगा पड़ता।

It would have been expensive for my taste.

मेरी घड़ी के हिसाब से चार बजे हैं।

According to my watch, it’s four o’clock.

लेकिन नंद सिंह के हिसाब से तुम्हें छह महीने पहले ही यहाँ आ जाना चाहिए था।

But according to Nand Singh, you should have come here six months ago.

— Sardar Udham (2021)

आपको कमरा घंटे के हिसाब से चाहिए?

Do you need the room by the hour?

— Jab We Met (2007)

मैं तो अमेरिका के समय के हिसाब से ही काम करती हूँ।

I work on U.S. time.

— Axone (2019)

हम कमरा घंटे के हिसाब से लेंगे।

We'll rent the room by the hour.

— Jab We Met (2007)

लिस्ट के हिसाब से सारा सामान है।

Everything is there according to the list.

— धुरंधर (2025)