Yap.Town

zu singen

to sing

→ zu
phrase Common #8,217
to sing The infinitive form used after verbs such as anfangen (to start) and aufhören (to stop).
GE: Sie liebt es, im Chor zu singen.
EN: She loves singing in the choir.

Tom erlaubte mir zu singen.

Tom allowed me to sing.

Höre bitte auf zu singen!

Please stop singing!

Unser Lehrer fing an, ein Lied zu singen, und das sehr gut.

Our teacher started singing a song, and he did it very well.

Es war toll, für euch zu singen.

It was great to sing for you.

— Perfect Blue (1998)

Mir ist gerade nicht danach, zu singen.

I don't feel like singing right now.

— The Great Flood (2025)

Es ist süß zu träumen, zu lieben, zu singen – zu leben!

It is sweet to dream, to love, to sing – to live!

Ich habe angefangen zu singen.

I have started singing.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Maria braucht nicht zu singen, wenn sie nicht will.

Maria doesn't have to sing if she doesn't want to.

Ich hoffe, um zu singen.

I hope to sing.

— Eine fantastische Frau (2017)

Den Frauen gefällt es zu singen.

Women like to sing.

Ich wünschte, Sie würden aufhören zu singen!

I wish you would stop singing!

Könntest du bitte aufhören zu singen?

Could you please stop singing?

Hat die Sängerin aufgehört zu singen?

Has the singer stopped singing?

Ich hätte dich nicht bitten sollen zu singen.

I shouldn’t have asked you to sing.

Sie scheut sich zu singen.

She is hesitant to sing.

Wir begannen zu singen.

We started singing.

Hast du Lust, das mit mir zu singen?

Would you like to sing this with me?

— Mommy (2014)

Es würde mich glücklich machen, für dich zu singen.

It would make me happy to sing for you.

Wir haben noch Zeit, um das Lied zu Ende zu singen, Ben.

We still have time to finish singing the song, Ben.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Wenn ich schlechte Laune habe, fange ich an zu singen.

When I’m in a bad mood, I start singing.

Sie fing zu singen an.

She started to sing.

Fangt an zu singen.

Start singing.

Und dann fingen alle an zu singen.

And then everyone started singing.

Höre bitte auf, dieses Lied zu singen!

Please stop singing this song!

Erlaubt mir, von der Legende des Qin-Huai-Flusses zu singen.

Allow me to sing of the legend of the Qinhuai River.

— The Flowers of War (2011)

Ich will, dass du aufhörst zu singen.

I want you to stop singing.

Ich wünschte, du würdest aufhören zu singen!

I wish you would stop singing!

Ich bat Tom darum, mein Lieblingslied zu singen.

I asked Tom to sing my favorite song.

Tom versuchte, Maria in den Schlaf zu singen.

Tom tried to sing Maria to sleep.

Linda erhob sich, um zu singen.

Linda stood up to sing.

Tom wählte ein Lied von der Liste und fing an, es zu singen.

Tom chose a song from the list and started singing it.

Der Babysitter versuchte, das Baby in den Schlaf zu singen.

The babysitter tried to sing the baby to sleep.

Tom weigert sich zu singen.

Tom refuses to sing.

Ich will, dass Sie aufhören zu singen.

I want you to stop singing.

Ich hätte dich nicht bitten sollen, zu singen.

I shouldn't have asked you to sing.

— A Taxi Driver (2017)

Ich hätte Sie nicht bitten sollen zu singen.

I shouldn't have asked you to sing.

Weißt du, ohne ihr Fell ist sie nicht in der Lage zu singen.

You know, without her fur, she is unable to sing.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Hör auf, dieses Lied zu singen!

Stop singing that song!